In deep Room, the last surviving customers from the Norrak detect the Omegex and keep track of its trajectory to Earth. These aliens have one particular single reason: to try and demolish the Omegex just before it may possibly threaten another entire world. In the meantime, on Earth, Annie and Chuck attempt to wipe out the Mind mines which were